غير منقّح بالانجليزي

• inedited
• undebugged

• غير    adv. but; art. non ...
• منقّح    debugged; redacted
• غير منقذ    adj. unsaved

أمثلة

1. You're all just unchecked versions of myself.
   ، كلّكم نسخ غير منقّحة عنّي
2. You ever wanna hear the unexpurgated version of your guy, come find me, OK?
   إن أردت سماع النسخة الغير منقّحة لصاحبك، فاقصديني، اتفقنا؟
3. You're all just unchecked versions of myself, what I would have become without my father's code.
   كلّكم نسخ غير منقّحة عنّي، ما كنتُ لأغدوه لولا قانون والدي